Páginas

segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

Dazzling Girl

Hey people! ^^

Bom... como primeira postagem, como o próprio nome do site ja diz kkk vai ser a tradução de Dzzling Girl, eu simplesmente amo essa música e ninguém nunca traduz! Sou única nessa mundo kkk 
Bom... Espero ter ajudado as shawols por ai 
kissus :*



Dazzling Girl 

Romanization

[TM] Utsumuiteta rainy day
[ALL] Dazzling girl, dazzling love(Ai ai ai)
[JH] Kimi wa nante beauty
[KEY] Aenai hi wa rainy day
[JH] Kono kimochi ga mata ukande yuku
[JH] Tatoeba tooku dare mo shiranai

Boku o yobisamasu koe
[ON] Fui ni kakaru niji mitai
kimi ga waratteta
[JH] Kono kimochi wa nani? 
Maebure mo naku
Kimi ni deaeteshimatta toki kara
[KEY] Nandaka kurushii doukashiteru
[JH] Dou ni kanarisou

Kore wa kore wa love
Dazzling girl, dazzling love
Kore ga kore ga ai

[KEY] Kimi wa nante cutie
[ON] Kimi wa nante pretty
[TM] Kimi wa nante lovely

[ON] Kimi o egakeba so happy
[JH] Kuchizu samuyo melody
[MH] Kimi ni todokeba iina

Dare ni mo tomerarenai kurai
[ON] Hontou ni kurushii dousureba ii?
[JH] Dou ni kanarisou

[ALL] Dazzling girl, dazzling love(Ai ai ai)
Kore wa kore wa love
Dazzling girl, dazzling love
Kore ga kore ga ai
Dazzling girl, dazzling love(Ai ai ai)
Kore wa kore wa love
Dazzling girl, dazzling love
Kore ga kore ga ai
[MH] Madowaseruyou na shisen ga cool
Tadatsuku yoyuu sae mo nai
Boom boom boom pow
[KEY] Sou give me, give me, give me
Kimi kimi kimi ni oboreteru now
We kimi ni hamattekara crazy
Take me, you've got me baby
[MH] Sou boku wa kimi dake no mono desu
Boom boom boom pow

[ON] Kimi to boku no world sagashi ni yukou

[ALL] Dazzling girl, dazzling love(Ai ai ai)
Kore wa kore wa love
Dazzling girl, dazzling love (Ai, ai, ai)
Kore ga kore ga ai, ai
Dazzling girl, dazzling love(Ai ai ai)
Kore wa kore wa love
Dazzling girl, dazzling love(Ai ai ai)
Kore ga kore ga ai, ai, ai
[JH] Kimi wa nante beauty
[ON] Kimi wa nante lovely
[KEY] Kimi  wa nante happy
[TM] Sekai wa nante suteki


Tradução

[TM] Em um dia triste e chuvoso
Uma voz me tinha despertado
[ON]De repente, como um arco-íris, 
você estava sorrindo
[JH] O que é esse sentimento? 
Ele veio sem aviso prévio
Desde o momento em que eu te conheci
[KEY]Isso é realmente preocupante 
 O que devo fazer?
[JH]De qualquer forma, ele já se tornou assim
[ALL]Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor?
Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor, amor, amor
[JH]Você é tão bonita (bonita)
[ON]Você é tão fofa (fofa)
[KEY]Você é um doce (doce)
[TM] Você é tão adorável (adorável)
[KEY] O dia chuvoso em que não fomos
capazes de nos encontrar
[ON] Eu vou te desenhar ~tão feliz
[JH]Sempre cantarolando uma melodia
[MH]Espero que ele chegue a você ~YEAH
[JH]Este sentimento novamente está fluindo
Parece que ninguém pode pará-lo
[ON] Isso é realmente preocupante 
O que devo fazer?
[JH]De qualquer forma, ele já se tornou assim
[ALL]Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor?
Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor amor amor
[MH]Sedutor com um olhar ~Legal
Eu não posso me dar o luxo de ficar apenas 
no bom bom bom pow
[KEY]Então me dê, me dê, me dê
Eu vou me apaixonar por você agora
Oh nós! Apartir do momento que 
me apaixonei por você fiquei louco
Eu vou fazer você virar minha ~baby
[MH] Então eu pertenço somente a você 
~Boom Boom Boom Pow
[JH] Vamos por exemplo, para um lugar 
bem distante ~bem distante
Um lugar que ninguém conheça
[ON] O seu e o meu mundo
Vamos juntos procurar por isso
[ALL]Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor?
Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor
Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor?
Garota deslumbrante, Amor deslumbrante
amor, amor, amor
Isso é... Isso é amor amor amor
[JH]Você é tão bonita (bonita)
[ON]Você é tão adorável (adorável)
[KEY]Eu estou tão feliz (feliz)
[TM]O mundo é tão maravilhoso



Nenhum comentário:

Postar um comentário